• Intro

Sta cercando un traduttore freelance per tradurre i Suoi documenti dall’italiano in olandese?

Allora ha trovato la persona giusta.

Un traduttore affidabile per i Suoi documenti

Traduco dall’italiano, dal francese e dall’inglese nella mia madrelingua, l’olandese. Così ottiene il miglior risultato. Il Suo pubblico non sentirà che si tratta di una traduzione.

Può affidarmi tutta una serie di documenti: il Suo sito web, notiziario, opuscolo, comunicato stampa, la Sua rivista o presentazione, … Li tratto con la discrezione necessaria.

Perché lavorare con un traduttore freelance?

Subappalti le Sue traduzioni a un professionista. È molto pratico. Mi sono specializzata in certi settori, come le istituzioni politiche, la finanza, l’architettura, il turismo e l’arte. Ho dunque confidenza con la terminologia e lo stile utilizzati in questi settori. Una competenza che Le permette di guadagnare tempo.

Contattimi per la Sua traduzione asseverata

Sono anche traduttore giurato al tribunale di Lovanio per l’italiano e il francese. Posso fornire una traduzione asseverata dei Suoi documenti ufficiali, per esempio del Suo diploma, di un atto di nascità, un atto di matrimonio o delle sentenze.

Altri servizi

Non fornisco soltanto delle traduzioni. Nella mia madrelingua, l’olandese, lavoro anche comme copywriter. Sarei dunque il traduttore ideale per i Suoi testi marketing.

Desidera saperne più? Contattimi via info@passaparola.be.